飞哥又扔了一个生煎，激怒了已怒的老K，他猛把可乐扔过去，没打中但溅了三人一身。飞哥一抹脸，高举起凳子要去砸人。老K一把把女孩子拖到身后，梁梓君推一下正发愣的林雨翔，叫：“你先出去，别碍事！”

林雨翔顾及大局，慌忙窜出门去。临行前忍不住再看一眼那女孩子，她正披散着头发劝老K罢手，无暇和林雨翔深情对视。末了听见一句话：“妈的--这马子靓，陪表哥玩玩……”

刹那间，林雨翔觉得四周一凉，惊魂甫定，发现自己已经在店外了，扭头见里面梁梓君也正举着一只凳子。飞哥边抬一只手挡，边指着林雨翔，一个帮手拎起一只凳子飞奔过来……

他吓得拔脚就逃，自行车都不顾了。逃了好久，发现已经到大街上，后面没有人追，便停下脚步。凉风下只有他的影子与其做伴，橘黄的街灯在黑云下，显得更加阴森。

林雨翔定下心后来回踱着步子，想该不该回去。抬头遥望苍穹，心情阴暗得和天一样无际。他决定掷硬币定夺，但扔到正面希望反面，扔到反面希望正面，实在定不下来，只好沿街乱逛。仿佛四周有打斗声包围过来，他边走边警觉后面有无追兵。

走了半个多小时，不知怎么竟绕到Susan家门口，而他确信脑子里并没想她。可见思念之情不光是存在于头脑之中还存在于脚上，心有所属脚有所去。

止步仰望阳台。Susan家在四楼，窗口隐约探出温馨的台灯柔光，那光线仿佛柔顺得可以做高难度体操动作，看得林雨翔心醉。

怔了半天，隐约看见窗帘上有影子挪动，以为是Susan发现了，要来开窗迎接。雨翔满心喜悦，只等Susan在窗前招手凝望。此刻，唯一的遗憾就是莎士比亚没写清楚罗密欧是怎么爬过凯普莱特家花园的墙的。

人影伫立在窗前。近了，近了！林雨翔心不住地跳，私定来生，想下辈子一定要做只壁虎。他恨不得要叫：“轻声！那窗子里亮起来的是什么光？那就是东方，Susan就是太阳……（朱生豪译《莎士比亚全集》卷八P35）”

人影又近了一点！林雨翔又恨自己没有罗密欧与神仙的交情，借不到“爱的轻翼”。

正当他满怀希望时，人影突然消失了，刚才的兴奋一下子消散在无垠夜空里。

如此打击以后，林雨翔领悟到，知人知面不知心不及知人知心不知面的痛苦。

深夜徘徊后，梁梓君的后事已经不重要了。林雨翔安心回家，悠悠回想今天的众多琐事，不知不觉睡着了。

第二天他头一件事是去问梁梓君的生死。找到梁梓君后看见他一肢也没少，放心不少。梁梓君说他估计那飞哥骨折了。林雨翔拍手说：“好！这人的下场就是这样的！活该！”

梁梓君得意道：“我们后来还招来了警车呢，我逃得快。可惜老K像受点轻伤，送医院了。”

“那，那个女孩呢？”

“她没事，回去了。她家不在这里，还哭着说她以后不来了呢！”

“不来这里了--”

“不敢来了吧。”

“哦。那她叫什么名字？”

“我怎么知道！”

林雨翔眼里掠过一丝失望。

下午班会课林雨翔和梁梓君一齐被叫往校长室。林雨翔一身冷汗，想完蛋了。小镇中学校长的气魄比这学校大多了，平时不见人影，没有大事不露面。

他严厉地问：“你们两个知道我干吗叫你们来吗？”

“不知道。”

“昨晚八点以后你们在干什么？”

梁梓君：“补课。”

“说谎！今天早上有人来说你们两个砸了他的店。你们倒好，不读书，去打架了！”

林雨翔辩解道：“没有！”

“人证都在。叫你们父母来！”

……

结果林父把雨翔揍一顿，但梁梓君竭力说林雨翔没动手，外加马德保假借全国作文第一名求情，林雨翔幸免于难。梁父赔了钱。梁梓君确系打人致伤，行政记大过一次。梁父想用钱消灾，与校长发生不快。

时近一月份，梁梓君转校至浦东私立学校，林雨翔未及和他告别。马德保率文学社获全国最佳文学社团奖--不是“获得”，应该是“买得”。

次月，亚洲金融危机来袭。一位语文教师失业归校。马德保教学有方，经引荐，任县城中学语文教师。临行与雨翔依依惜别。

林雨翔与成绩，与Susan，一切照旧。